Phil Butland
Berlin Polisi Shireen Abu Akleh’in Yasını Tutan Göstericilere Saldırdı/16/05/2022
15 Mayıs 2022 Nakba Günü’nde insanlar dünyanın her yerinde Filistinlilerin hakları için gösteri yaptı. Bu yılki gösteriler , Filistinli gazeteci Shireen Abu Akleh’in birkaç gün önce İsrailli keskin nişancılar tarafından basın yeleği giyerken başından vurularak öldürülmesinin ardından özellikle önemliydi. Binlerce kişi Londra , Bahreyn , Avustralya ve Ramallah’ta gösteri yaptı . Ancak Berlin’de tüm gösteriler yasaklandı.
Bir haftadan biraz daha uzun bir süre önce, İslamofobi, Filistin karşıtı ırkçılık ve Berlin belediye başkanı Franziska Giffey’in bir kanun ve düzen platformunda seçilmesiyle körüklenen Berlin’deki daha önceki yasaklar hakkında yazmıştım . O zamanlar pek çok kişi bu yasakların bir defaya mahsus olduğunu düşündü, ancak daha kalıcı bir şey gelişiyor gibi görünüyor. Berlin polisi ve medyası, Filistinlilerin hakları için yapılan herhangi bir gösterinin başlı başına Yahudi karşıtı olduğunu giderek daha fazla ima ediyor.
Yahudi Örgütlerinin Mitingi de Yasaklandı
15 Mayıs olayını ele alalım. Palästina Spricht , hafta sonu Oranienplatz’da müzik, film ve tartışma eşliğinde bir bilgi çadırı , ardından Pazar günü bir gösteri düzenlemeyi planladı. Filistinli gazeteci Shireen Abu Akleh’in öldürüldüğü gün, Berlin polisi Nakba hafta sonu için Filistin’e yönelik tüm faaliyetleri yasakladı . Bahaneleri, “protestoların anti-Semitik tezahüratlar, gözdağı ve şiddet açısından ani bir risk oluşturduğu”ydu.
Yasağı protesto etmek için ikinci bir “düşünce, basın ve toplanma özgürlüğü mitingi” düzenlendi. Abu Akleh’in yasını tutmak için Jüdische Stimme (Yahudi Sesi, bir Yahudi sosyalist örgütü) tarafından düzenlenen mitingde olduğu gibi bu da yasaklandı. Polis, her iki protestonun da Nakba Günü gösterileri ile aynı yasağa tabi olduğunu, çünkü bunların “Ersatzveranstaltungen”, yani değiştirme olayları olduğunu savundu.
Devam etmeden önce, dur ve şunu bir düşün. Polis, şüpheli nedenlerle bir gösteriyi yasaklayabilir. Bunu yaptıktan sonra şikayet etme şansımız yok, çünkü yasağı protesto etmek için herhangi bir eylem aynı mevzuat kullanılarak engellenebilir. Filistin davasına sempati duymayan insanlar bile, devlet gücünün bu endişe verici kullanımından derinden endişe duymalıdır.
Yasağa tepki olarak Palästina Spricht, “Bu son yasak, Almanya’daki sosyal, politik ve toplumsal varlığımızı ortadan kaldırmak için devam eden, koordineli, yapısal girişimi ortaya koyuyor… Bu, belirli gruplara yönelik haksız devlet baskısının endişe verici bir belirtisidir – Filistinli, ırkçılık karşıtı veya mülteci sesleri. Bizim için var olmak her zaman direnmek demekti. Direnişimizde ve varlığımızda dayanışmanızı istiyoruz. Biz susmayacağız.”
Yasaklanmayan bir olay, Nazi kitaplarının yakıldığı yer olarak ün salmış olan Bebelplatz meydanında düzenlenen törendi. “Yılın Antisemiti” ilanını duyuran bir duyuru, üzerinde Uluslararası Af Örgütü (!) ve BDS’nin logolarını görebileceğiniz bir eşek kıçının resmini içeriyordu.
Olay, Yahudi aktivistlerin protestolarının ardından “durumu azaltmak için” sonunda geri çekildi . Adalet senatörü Lena Kreck , Etkinliğin “antisemitizme karşı önemli angajmana iyi bir katkı olmadığını söyledi. Bununla birlikte, organizatörler Solidarisch gegen Hass, Berlin’in Aşırı Sağcı Aşırılığa, Irkçılığa ve Antisemitizme Karşı Devlet Programından para almaya devam ediyor.
Polis Saldırısı Flash Mob
Yasaklara tepki olarak Filistinliler ve destekçileri Pazar öğleden sonra Hermannplatz’da bir flashmob düzenledi. Flashmob’lar, ana akım medyada sesi reddedilen aktivistler tarafından giderek daha fazla kullanılan, tamamen meşru bir protesto biçimidir. Yine de, polisin dünkü gibi aşırı ve şiddetli tepkisini alan çok az flashmob, bazıları şiddetle olmak üzere 100’den fazla kişinin tutuklandığı bildiriliyor.
5 dakika içinde flashmob polis tarafından dağıtıldı ve tüm katılımcılar sudan çekildi. Filistinli aktivist Ramsy Kilani, eylemin bir parçası değildi, ancak polis tarafından saldırgan bir şekilde su ısıtıcısına atıldı. Polis daha sonra tutuklamalar yapmak için Hermannplatz’ı geçti. İnsanlar tek tek “Özgür Filistin” diye bağırdıkları ya da sadece neler olduğunu sordukları için götürüldü. Arap kökenli gibi görünen insanları orantısız bir şekilde seçtikleri için ırksal profilleme kullandıklarını varsayabiliriz.
Sıcak havada 1-2 saat su ısıtıcısında bekletilen tüm protestocular, bilgilerini polise vermek zorunda kaldı ve Hermannplatz’a 24 saat yasaklandı. Sonunda, tüm Hermannplatz’ı temizlediler, hatta meydanda dondurma yiyen insanlara gitmeleri gerektiğini söylediler. BZ’ye göre , masrafları vergi mükelleflerine ait olmak üzere 1.100 polis görevlendirildi. Protestocuların sorgusunun ardından polis, protestocuların Karlsruhe ve Saksonya’dan geldiklerini söyledi.
Polis Saldırılarına Tepkiler – Kettle’dan Sesler
Eski Federal Meclis Üyesi Christine Buchholz protestodaydı. “Çarşamba günü İsrail ordusu tarafından öldürülen Filistinli gazeteci Shireen Abu Akleh için duyulan kederin kriminalize edilmesinden” duyduğu öfkeyi dile getirdi. Buchholz sözlerine şöyle devam etti: “gösteri yasağı bir skandaldır ve bu flash mobun suç sayılması kesinlikle orantısızdır”.
“…Nakba gösteri yasağı pratikte Berlin polisi tarafından Berlin kamusal alanında herhangi bir Filistinli görünürlüğünün yasaklanmasına kadar genişletildi…”
Pawel Wargen de kazandaydı. “Almanya’nın anılması, faşizmin bir tür sapma olarak ele alınmasına indirgendi ve onu şekillendiren uzun süredir devam eden sömürgeci şiddet geleneğini dikkatlice gizledi. Almanya’nın İsrail yerleşimci-sömürgeciliğini aklama ve bugün onu eleştirenleri susturma çabaları, geçmişin derslerinin sadece görmezden gelinmekle kalmayıp, aynı zamanda aktif olarak bastırıldığının kanıtıdır.”
Polis tarafından dövüldükten sonra hastaneye kaldırılan Palästina Spricht’ten Majed Abusalema, “ Polis şiddetine maruz kalan insanları desteklemekten doğrudan mağdur olmaya kadar. Alman polisinin Berlin’deki varlığı dehşet vericiydi. Neredeyse omuzlarımı yerinden çıkarıyorlardı, 2 haftadır hareket edemiyorum. Pali Keffiyeh’imi giydiğim için durdurulacağımı asla düşünemezdim.”
Majed bu sabah bana şunları söyledi: “Hastaneden yeni döndüm. Sanki hedefi biliyorlarmış gibi şiddetliydiler. Şimdi kolum ve omzum için bir askı var. Bu aptallar çok ileri gittiler, İsrail askerlerini taklit ettiler. Şimdi tıp okuyorum.” İngiltere’de saygın bir aktivist olan Majed’in kız kardeşi Shahd şunları söyledi: “Burada ahlaki ve yasal olarak ne kadar çok şeyin yanlış gittiğini sayamıyorum. Keşke ona [Majed] sarılabilseydim ama kilometrelerce uzaktayken yapabileceğim tek şey dünyaya yaşadığımız bu çılgın dünyayı anlatmak”-
Ramsy Kilani, “Nakba gösteri yasağı pratikte Berlin polisi tarafından Berlin kamusal alanında herhangi bir Filistinli görünürlük yasağına kadar genişletildi. Zaten Filistin bayrağının renklerinde – kırmızı, yeşil, beyaz veya siyah – veya Keffiyeh, sözde Filistin atkısı giymek – polis kontrolleri, tutuklamalar ve bazı durumlarda polis şiddeti ile sonuçlanıyor.”
Bir İngiliz-Hint protestocu olan Rohit, su ısıtıcısındaki başka bir kişiydi. “ Polise kimliğimi verip kişisel bilgilerimi verdikten sonra fotoğrafımı çektirmeyi reddettim. Polislerden biri bana başka seçeneğim olmadığını söyledi ve ‘Sana bunu yaptırmak için fiziksel olarak tutmam gerekse bile, fotoğrafını çektirmen gerekecek’ yanıtını verdi. Polisin varlığı benim için kişisel olarak dehşet vericiydi ve kendimi çok güvensiz hissettirdi. ”
Bir sanatçı, aktivist ve Yahudi Bund üyesi olan Liad Hussain Kantorowicz de Hermannplatz’daydı. O belirtti:
“Dün Berlin’de deneyimlediğimiz şey, Keffiyeh veya herhangi bir geleneksel Filistin işlemesi giymenin veya Filistin bayrağı taşımanın fiilen yasaklanmasıdır – hiçbiri yasa dışı değildir. Şu anda Filistinlilerin ve onların mücadelesinin destekçilerinin gösteri yapmalarına, yas tutmalarına, sevinçlerini ifade etmelerine izin verilmiyor. Kamusal alanda nefes alamamaya çok yakınlar. Almanya’da ifade özgürlüğü ve demokraside tehlikeli bir gerileme ve ne yazık ki bu, İsrail polisinin Shireen Abu Akleh’in cenazesi sırasında Filistin bayrağı taşıyan insanları tutuklayıp dövdüğü Filistin’de son günlerde gördüğümüz bir sürece paralel. Özellikle de antisemitizmle çok bağlantılı olan korona inkarcılarına ve kerdenkerlere aylarca gösteri yapmaları için yeşil ışık verildiğinde, bu tür eylemleri anti-semitik olarak adlandırmak gülünçtür.”
Gelecekteki Yasaklar Gelecek mi?
Geçen hafta Berliner Zeitung gazetesinde yazan avukat Ralf Michaels şunları söyledi : “Federal Mahkemenin vurguladığı gibi: bir toplantının yasaklanması ve dağıtılması ancak temel yasal çıkarlara yönelik tehlikelere karşı bir savunma olarak görülebilir. Toplanma yasağı, ancak zararlar başka bir şekilde durdurulamıyorsa Ultimata Ratio olarak kabul edilebilir”.
Michaels, pratikte olanın bu olmadığı konusunda nettir ve “şimdi tüm Müslümanlar genel şüphe altında mı?” diye sormasına neden olur. Peki ya Yahudi-İsrailli katılımcılar? Yahudi örgütleri tarafından kayıtlı Ebu Akleh için bir dayanışma mitingi de yasaklandı.”
Yine de Berlin CDU’sunun tepkisi daha fazla ve daha geniş yasaklar için çağrıda bulunmak oldu. Rbb, CDU’nun yetkililerin demoları yasaklamak için ihtiyaç duyduğu eşiğin düşürülmesini talep ettiğini bildirdi. Yasaklanan gösterilerin orantısız bir şekilde göçmenlerin, Filistinlilerin ve solun gösterileri olacağını yalnızca varsayabiliriz. Gerçekten de CDU gazetesi özellikle “İsrail devletine karşı gösterileri” yasaklamak istediğini söyledi.
Jüdische Stimme’nin yöneticilerinden Wieland Hoban, “Devletin aşırı, baskıcı tepkisi, Filistin’e destek konusundaki endişesini gösteriyor ve bu da geri adım atmamayı daha da önemli kılıyor” dedi.
Avrupa Hukuki Destek Merkezi , polisin yasakları “İsrail işgali altındaki topraklarda Filistinlilerin kaderini eleştirel bir şekilde tartışan toplantıların bu nedenle belirli durumlarda harekete geçmeye ya da ifadeler vermeye eğilimli olabilecek insanları harekete geçirmesi muhtemeldir” diyerek gerekçelendirdiğini bildiriyor . Alman mevzuatına uygun değildir”.
Başka bir deyişle, Filistinli gösteri yasağı , Alman devletinin geçmişteki suçlarından koyu tenli Müslümanları sorumlu tutmaya çalışan “ ithal Antisemitizm ”in uydurulmuş hikayeleriyle el ele gidiyor .
Biz ne yaptık?
Pazar günkü olaylara tepki olarak, Jüdische Stimme’nin yöneticilerinden Wieland Hoban, “Devletin aşırı, baskıcı tepkisi, Filistin’e destek konusundaki kaygısını gösteriyor ve bu da geri adım atmamayı daha da önemli kılıyor” dedi. Bu, Almanya ve Berlin’deki Sol’un, özellikle Filistinli olmayan Sol’un büyük bir sorumluluğu olduğu anlamına geliyor.
Yahudi-İsrail Muhalefetinden (JID) Michael Sappir’in dün theleftberlin’de yayınladığımız bir makalede tartıştığı gibi, “İsrailliler ve Filistinliler arasındaki gerçek ve mevcut güç dengesi bundan daha net olamazdı, ancak Almanya’daki kamuoyu tartışmalarında bundan nadiren bahsedilir. Bunun acilen değişmesi gerekiyor.”
Almanya’da Filistinlilerin kriminalize edilmesine karşı çıkmak, yalnızca sömürgecilik ve ırkçılıkla mücadele etmekle ilgili değildir (her ne kadar bu bizim için ikinci doğamız olsa da). Gerçekten baskıcı ve şiddet uygulayan bir polise toplanma hakkımızı denetlemek için daha fazla yetki verilmesini istiyor muyuz? Katılımcıların hastaneye kaldırıldığı flash mob’lara müdahale istiyor muyuz?
Eğer yapmazsak, o zaman Alman Solunun tavır alma zamanı gelmiştir. Çoğu Alman sosyalistinin cani İsrail devletini desteklediğine inanmıyorum – dahası ülkelerinin tarihi nedeniyle bir şey söylemekten çekiniyorlar. Ama şimdi Filistinlilere karşı kullanılan ağır polislik daha sonra bize karşı kullanılacak. Papaz Martin Niemöller’i yanlış alıntılamak gerekirse, önce Filistinliler için geldiler – onlar bizim için geldiklerinde yanımızda kimsenin olmamasını gerçekten istiyor muyuz?
Umut için biraz yer var ve bence bu, eski tartışmalara saplanıp kalmayan ve Filistinlilerin şiddetli bir şekilde bastırılmasının ne olduğunu görebilen genç Alman neslinde yatıyor. Geçen Çarşamba, solun Filistin’i desteklemedeki rolüne ilişkin halka açık bir toplantı , LINKE öğrenci grubu SDS Berlin ve partinin gençlik kanadı olan sağlam Nord-Berlin tarafından desteklendi.
Fridays for Future, demo yasaklarıyla ilgili olarak, “Fridays for Future, bu hafta sonu Filistin Speaks tarafından düzenlenen Nakba anma gösterilerini yasaklama kararlarından dolayı @polizeiberlin’i kınadı . Toplanma özgürlüğü temel bir insan hakkıdır ve bu baskı eyleminden dehşete düştük” diyerek, “İklim adaleti Filistin için adalet, Almanya’daki ve dünyadaki Filistinli örgütçülerle dayanışma demektir!”
Alman Solunun Filistin’le yaşadığı belirli sorunların üstesinden gelme potansiyeli var. Bu, halihazırda aktif olan bizlerin sabırlı tartışmasını gerektirebilir, ancak bir kitle hareketi inşa etmenin kestirme yolları yoktur. Dünkü polis eylemlerinin tekrar yaşanmasına izin verilemez. Bu, sadece polis baskısına karşı çıkmakla kalmayıp, açıkça ve yüksek sesle Filistinlilerin yanında yer alan bir hareketi gerektirir.
Kaynak:theleftberlin-com
